Bewerbungsformular für Projekt 35960-06 / Interimmanager MS BizTalk Server (m/w)


Guten Tag,

herzlichen Dank für Ihr Interesse an diesem Projekt. Um Sie in dem Bewerbungsprozess berücksichtigen zu können, benötigen wir bitte die folgenden Angaben von Ihnen (unterhalb des Formulars können Sie nochmals die Projektbeschreibung nachlesen):

Persönliche Daten






1. Ihre Kenntnisse

2. Stundensatz / Verfügbarkeit

3. CV hochladen

Bitte verwenden Sie ausschließlich ein Word-Dokument (doc, docx).

 

4. Bemerkung



Zu Ihrer Information finden Sie folgend nochmal die Projektausschreibung:

Projekt-Nr 35960-06

Projektangebot für Freelancer



Interimmanager MS BizTalk Server (m/w)
Position: Interim Management
Projekttyp: Freiberufliche Position (Freelancer)
 
Projektbeschreibung
Eine gewachsene Microsoft-BizTalk-2016-Plattform wickelt geschäftskritische EDI-Prozesse mit Lieferanten ab (EDIFACT ORDERS/ORDRSP D96B, SAP-IDoc ORDERS05, openTRANS-Anbindung eines Beschaffungsportals, OFTP2-/SFTP-Kommunikation). Die Prozesse werden auf Soffico Orchestra neu implementiert; die Umsetzung erfolgt durch den Produkthersteller. Gesucht wird Unterstützung auf Auftraggeberseite: Legacy-Analyse, Umsetzungsvorgaben, Qualitätssicherung, Test und Cutover. Eine detaillierte Systemanalyse der ersten Prozessstrecke liegt als Arbeitsgrundlage bereits vor.

Aufgaben:
· Analyse der bestehenden BizTalk-Applikationen: Orchestrations, Maps/XSLT, .NET-Helper-Code, SQL-Konfigurationstabellen, Port-Bindungen, EDI-Partnervereinbarungen
· Aufbereitung der Ist-Logik zu Umsetzungsvorgaben und Klärung fachlicher Altlasten (partnerspezifische Sonderregeln, historisch gewachsene Inkonsistenzen) gemeinsam mit dem EDI-Team
· Review der Orchestra-Umsetzungen des Herstellers gegen das Ist-Verhalten
· Testkonzept und -durchführung: Regressionstests mit echten EDI-Nachrichten, Parallelbetrieb, Abnahmen je Partner und Prozessstrecke
· Cutover-Planung und -Begleitung je EDI-Partner; Unterstützung beim Partner-Onboarding
· Definition der Zielprozesse für Fehlerbehandlung/Monitoring (heute teils manuelle Workarounds) und Dokumentation
Anforderungen
Muss-Anforderungen
· Mehrjährige Projektpraxis mit Microsoft BizTalk Server (2010-2016): Orchestrations, Maps/Functoids/XSLT, Pipelines, Promoted Properties/Content-Based Routing, BizTalk-EDI (Parties/Agreements), Bindungsexporte
· Tiefes EDIFACT-Know-how (ORDERS, ORDRSP; idealerweise D96B): Segmentebene (NAD, FTX, PRI/ALC, SCC, RFF), UNB/UNH-Envelope, Acknowledgment-Handling
· SAP-Integrationserfahrung: IDoc-Verarbeitung (insb. ORDERS05), Grundverständnis der MM-Einkaufsprozesse (Bestellung/Auftragsbestätigung)
· C#/.NET sicher lesen und bewerten (Analyse von Legacy-Helper-Code), solides T-SQL
· Erfahrung mit Ablöse-/Migrationsprojekten von Integrationsplattformen (Parallelbetrieb, Regressionsnachweis, partnerweiser Cutover)
· Selbstständige Einarbeitung in unvollständig dokumentierte Altsysteme; strukturierte, nachvollziehbare Dokumentation
· Deutsch verhandlungssicher (Fachabstimmungen und Doku auf Deutsch), Englisch gut

Wünschenswert
· Erfahrung mit Soffico Orchestra oder vergleichbaren Integrationsplattformen (z. B. Lobster _data, SEEBURGER BIS, Azure Integration Services)
· OFTP2/Odette-Kommunikation bzw. EDI-Kommunikationslösungen (z. B. OS4X) inkl. Partneranbindung
· openTRANS / Katalog-Beschaffungssysteme (z. B. Onventis/procureCA-artige Portale)
· XSLT 1.0 (vorhandene, aus BizTalk extrahierte Map-XSLTs sollen als Basis wiederverwendet werden)
· Erfahrung in der Rolle „Bindeglied" zwischen Fachbereich, internem IT-Betrieb und externem Umsetzungspartner

Rahmenbedingungen
· Projektsprache Deutsch
++++ (excellent), > 4 yrs.
+++ (good), 2-4 yrs.
+++ (good), 2-4 yrs.
++++ (excellent), > 4 yrs.
++++ (excellent), > 4 yrs.



Geplanter Projektstart: 01.08.2026
Projektende: 31.12.2026 + Option auf Verlängerung
Einsatzort: remote
Auslastung: 2-3 Tage/Woche

Kontakt

people4project GmbH
Lörenskogstr. 3
85748 Garching bei München
+49 (89) 55 29 39 - 40
Kontakt-Formular
Image

Vereinbarung zur Verwendung von Cookies


Allgemeine Verwendung

Wir verwenden Cookies, Tracking Pixels und ähnliche Technologien auf unserer Website. Cookies sind kleine Dateien, die von uns erstellt und auf Ihrem Gerät gespeichert werden. Unsere Website verwendet Cookies, die von uns oder von Dritten zu verschiedenen Zwecken im Rahmen der Verwendung und Funktionalität einschließlich der Personalisierung unserer Website abgelegt werden. Es ist möglich, dass Cookies verwendet werden, um zu nachzuvollziehen, wie Sie die Website verwenden und so zielgerichtete Werbung anzuzeigen.

Dritt-Anbieter

Unsere Website nutzt verschiedene Dienste von Dritt-Anbietern. Wenn Sie auf unserer Website sind, können diese Dienste anonyme Cookies im Browser des Benutzers ablegen und diese Cookies mit in der Cookie-Datei des Besuchers speichern. Im folgenden eine Liste einiger derartiger Dienste: Google, Facebook, Twitter, Adroll, MailChimp, Sucuri, Intercom und andere soziale Netzwerke, Anzeigen-Agenturen, Sicherheits-Software wie z.B. Firewalls, Datenanalyse-Unternehmen und Anbieter von Internetzugängen. Diese Dienste sammeln möglicherweise auch anonyme Identifizierungsmerkmale wie die IP-Adresse, den HTTP-Referrer, die eindeutige Geräte-Kennung und andere nicht-persönliche Informationen zur Identifizierung sowie Server Logfiles.